01/10/05
17ème anniversaire de la Azken Guda Dantza de Kortatu
Communication 027

Salut:
Malgré mon absence de sous les feux des projecteurs, je n’en reste pas moins très actif. Voici quelques informations sur mes derniers engagements:

1. COLLABORATIONS ET INTERVENTIONS : Je participerai avec le trikitilari Xabi Solano et le tromboniste Jon Elizalde sous le nom de scène de Fermin Muguruza Trio Akustikoa le 22 octobre prochain à l’hommage à l’inimitable Laurel Aitken, qui malheureusement ne sera plus parmi nous.

De plus, je participerai également à deux autres concerts. Le premier aura lieu le 8 octobre lors du festival à Gazteiz (Vitoria) en faveur du Gaztetxe et pour lequel je prépare une intervention avec Juan SA pendant le concert du groupe Betagarri. Le second concert aura lieu à Berlin et est organisé par mon ami Mauro. Je participerai avec le groupe Banda Bassotti sur quelques chansons. Je souhaite vous remercier une fois de plus pour toutes les invitations que je reçois et particulièrement celle provenant des amis de Casa Babylon de Cuenca pour leur dixième anniversaire. Je souhaite également vous signaler qu’il n’y aura plus de collaborations comme celles mentionnées ci-dessus jusqu’à la sortie de mon nouvel album l’année prochaine.

2. Negu Gorriak: Nous poursuivons notre travail concernant ce projet et je peux déjà vous confirmer qu’il y aura une nouveauté sous forme de CD extra adjointe au DVD. Il s’agit d’un CD enregistré lors du concert “Negu Gorriak, geurea da garaipena” qui a eu lieu en 2001 le samedi au vélodrome de Anoeta. Nous, membres de Negu Gorriak, avons choisi, après avoir pris comme référence l’album live “Hipokrisiari stop” déjà publié en 1994 les 15 chansons suivantes : Ez dut ezer esan nahi, Hitz egin, Bost gehiago, Hiri gerrilaren dantza, Itxafero mekanikoa, Zipaioen matxinada, Nire baitan daude biak, Ideien kontrabandoa, Ez dezagun sal, Song number one, Kaixo, Errespetua, Begirunea, Aizu eta NG geurea da garaipena. Ce projet sera publié le 1er décembre prochain et je vous donnerai lors de la prochaine communication les détails sur le contenu du DVD.

3. Sorkun, The Solanos. Cet automne, deux nouveaux albums que je considère très intéressants sortiront dans les bacs. En plus d’avoir suivi leur développement, ces deux albums ont été réalisés par des musiciens qui m’ont accompagné lors de mes dernières tournées. Le premier est le nouvel album de Sorkun, “Duna”, qui est déjà disponible. De plus, dans cet album, vous pouvez retrouver deux autres musiciens de la Kontrabanda : le bassiste Atxus, technicien de moniteurs lors de la tournée “Komunikazioa Tour” et Igor Ruiz “Fino” qui avec son saxo devient également un nouveau membre pour les lives du groupe de Sorkun. Le second album est le projet du trikitilari Xabi Solano : The Solanos. Dans le groupe, nous retrouvons entre autres Oskar Benas, ancien guitariste de Dub Manifest et Sergio, batteur de Joxe Ripiau.

4. Feixistes: Le verdict contre les fascistes qui avaient placé une bombe dans un concert (en prétextant que Fermin Muguruza y participait) est tombé. 6 ans de prison chacun. Ils étaient accusés de terrorisme bien qu’ils n’aient pas été jugés par la Audiencia Nacional de Madrid. Je veux juste rajouter un petit détail, avec les liens de l’info ci-dessous, pour dénoncer la double morale de la classe politique. Santiago Royuela, fils du commissaire-priseur et ancien garde de Franco, AlbertoRoyuela, a été candidat lors des élections européennes dans la liste menée par Sáez de Yniestrillas, accusé de l’assassinat de Josu Muguruza. Prenant en compte ces informations, ne méritons-nous pas, aussi bien moi que toutes et tous ceux qui sont venus ou viennent à mes concerts, les mêmes gestes de solidarité que ceux qu’aurait reçus un autre artiste, musicien, écrivain ou journaliste dans cette même situation ? A quoi est dû ce quasi total silence des médias à propos de cette information ?

- Berria (eusk)
- El Periodico de Catalunya (Cat)
- El Periodico de Catalunya (Esp)

A bientôt!
Fermin Muguruza