MILAKA BILAKA (2007/02/03)


MILAKA, BILAKA (mp3)
 
Euskal Herria deika!
Banaka, binaka,
Milaka Bilaka
 
Bilaka gatoz milaka
Premia batek ziztaka
Herri hau dadin bilaka
Bilaka gatoz milaka
 
Entzun eta mintza
Hori da bidegintza
Bakean denok indarka
Zabaldu arte ataka
 
Aski! Aska!
entzun eta mintza
eta mintzoan hitza
bilaka gatoz milaka
 
Euskal Herria deika!
Banaka, binaka,
Milaka Bilaka
 
Replica el peso de la historia
Cimientos con memoria
Que el proceso sea progreso, aquí y ahora
Pide, pide respeto, grita mi gente
Resuelvan, anden, labren caminos diferentes.
 
Aplica el cuento
Recuento y reglamento no es arreglo
Ahí están los documentos ,precisos instrumentos,
De la paz los fundamentos, no son inventos
El andar se demuestra con movimiento.
 
¡PAIS VASCO LLAMANDO!
TORRE SIN CIMIENTO CAE CON POCO VIENTO
¡PAIS VASCO LLAMANDO!
AQUÍ ESTAMOS UNO, DOS… CIEN CIMIENTOS
 
 
 
Et un... et deux... et mille!
Nous sommes un, deux,…mille !
Des centaines, des milliers !
Et un... et deux... et mille!
Nous sommes un, deux,…mille !
Des centaines, des milliers !
À reclamer la paix !
Unissons nos voix :
Le dialogue est la seule voie !
Et un... et deux... et mille!
Nous sommes un, deux,…mille !
Aski !
Nous sommes venus,
Nous sommes tous là,
Foule émue par l´enjeu :
Assez de double-jeu !
Assez de faux semblant
Qui font gicler le sang !
Liberté !
Conjurons le mauvais sort !
Conjuguons nos efforts !
Assez ! Aski ! Basta !
Et un... et deux... et mille!
Nous sommes un, deux,…mille !
 
Euskal Herria deika!
Banaka, binaka,
Milaka Bilaka

 MILAKA BILAKA
Testua: Koldo Izagirre / Ramuntxo Etxeberria
Musika: Fermin Muguruza
 
Ahotsak:
Fermin Muguruza
Manu Chao
Marina “Ojos de Brujo”
Gambeat
Mouss et Hakim,
Yacine “Cheb” Balowski
Rude
Miriam “Matahary”
Leire Etxeandia.
 
Kitarrak, bajua eta perkusioak: David Bourguiñon
Perkusioak: Gerard Cassasus
Timbalada: Chalart 58 / Piratas Urbanos
Teklatuak: Arecio Smith
Tronboiak: Jon Elizalde
DJ: Zigor DZ
 
Estudioak:
Kontrakalea House, Mosku-Irun.
Malandro Studio Radio Bemba.
Kasba Studio, Barcelona. Teknikoa: Alex Hohmann
Tactikollectif Studio, Toulouse. Teknikoa: Remi Sanchez
Azkarate Studio. Injeniari Teknikoa : Anjel Katarain
 
 
TALKA Records 2007